Que el autor de Perdido street station es uno de los grandes renovadores del género fantástico es algo que ya no se le escapa a casi nadie. The city and the city es una novela negra (con todo el sabor del noir
clásico, arrancando con el descubrimiento de un cadáver) ambientada en
ciudades oscuras: dos imaginarias ciudades-estado de la Europa oriental
que comparten el mismo espacio físico, estando infinita y
laberínticamente entrelazadas, interrumpiéndose la una a la otra en cada
calle o plaza... Y, por una suerte de ley no escrita o tabú social
-impulsado por oscuros poderes en la sombra-, obligando a los ciudadanos
de ambas a ignorarse mutuamente, a no verse
unos a otros. En un autor tan de izquierdas como Miéville esto puede
tener muchas lecturas políticas, incluso referirse metafóricamente a
situaciones reales históricamente (se ha sugerido el Berlín reunificado,
pero yo pienso más en el avispero de los Balcanes). Da igual: el
resultado es delicioso, teñido de una atmósfera que bebe tanto de Kafka
como de Dark City, con unos Ocultos
adecuadamente estremecedores. Al final, la investigación del asesinato
es lo de menos; la ciudad (las ciudades) cobran todo el protagonismo de
esta sugerente y original novela, que espero tenga continuación (de
momento, lo que sí tendrá será traducción al español, en 2012).
No hay comentarios:
Publicar un comentario